Tłumaczenia dla hasła „usanza“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

usanza [uˈsaṇθa] RZ. r.ż.

a la antigua usanza

à moda antiga

a usanza del siglo XIX

à moda do século XIX

Przykładowe zdania ze słowem usanza

a la antigua usanza

à moda antiga

a usanza del siglo XIX

à moda do século XIX

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las notas fueron hechas con tinta de encabador, como era la usanza, con excepción de las tres últimas páginas que fueron escritas a lápiz.

www.otraparte.org

Ala vieja usanza: que la historia siga siendo lo primordial y que lo jocoso no abrume el argumento.

arboldetintalibros.wordpress.com

Es una buena pelea a la vieja usanza.

www.estrenoscinema.es

Es la caricatura viva de lo que realmente es un capitalista a la vieja usanza sobre todo.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Siminiani es, empleando términos ya no tan tradicionales, un autor, a la vieja usanza: un estilo preciso, definido, inconfundible.

maderasalvaje.blogspot.com

A la más fiel usanza de la politiquería capitalista.

jovencuba.com

Aficionado del fútbol que mezcla vistosidad y resultados, de los futbolistas a la vieja usanza, del carácter sobre un campo de fútbol.

www.elfutbolesinjusto.com

Si lo haces por placer a la vieja usanza.

www.blogdelfotografo.com

Una novela de detectives a la antigua usanza llena de humor absurdo.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Al contrario que el ganado equino y vacuno, que pastan solos en el monte, las ovejas son manejadas a la antigua usanza.

www.diariodeleon.es