alcantarilla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alcantarilla w hiszpański»włoski słowniku

alcantarilla [alkantaˈriła] RZ. r.ż.

1. alcantarilla (bajo tierra):

alcantarilla

fogna f

2. alcantarilla (en la calle):

alcantarilla

canale m di scolo

Tłumaczenia dla hasła alcantarilla w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fogna

alcantarilla f

tombino

(boca f de) alcantarilla f

pantegana

rata f de alcantarilla

alcantarilla Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(boca f de) alcantarilla f

tombino

rata f de alcantarilla

pantegana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dejé atrás la alcantarilla muerta y volví a la madriguera de la avanzadilla.

www.lamaquinadeltiempo.com

Estaba cerca de la alcantarilla por donde pasa un caño.

www.notizulia.net

En el camino, algunos estudiantes sacan alcantarillas de concreto y las estrellan contra el piso para hacerse de piedras.

marting.stormpages.com

Cogí lo que quedaba de la mordaza y salí de la alcantarilla muerta.

www.lamaquinadeltiempo.com

El contratista adelanta 22 obras menores de drenaje mediante alcantarillas que atraviesan la vía.

elcarmenradio.fullblog.com.ar

Al final de la alcantarilla nos encontraremos una escalerilla similar a la que usamos para bajar.

chifuukoe.wordpress.com

Mientras algunas flores logran su éxito reproductor con delicados aromas como el jazmín, esta hedionda planta lo logra con efluvios propios de alcantarilla o peor.

bucannegro.blogspot.com

Como las anteriores, el asesino había depositado su cuerpo en una alcantarilla muerta.

www.lamaquinadeltiempo.com

Ahora no voy a sufrir ni impedir que pongan veneno en las alcantarillas para exterminar a las ratas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Más allá, por encima del nivel del agua, vi los grandes barrotes que coronaban la parte superior de la entrada a la alcantarilla.

www.lamaquinadeltiempo.com