defunción w słowniku PONS

defunción Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

partida de bautismo/de defunción/de matrimonio/de nacimiento
certificato m di battesimo/di morte/di matrimonio/di nascita
certificado de defunción
certificato m di morte
esquela mortuoria (o de defunción)
necrologio m
certificado m de defunción
certificato di morte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Certificado de defunción del anterior cónyuge, si uno de los contrayentes es viudo.
www.consumer.es
En el certificado de defunción aseguró que la mujerse había dinamitado.
taximarbella.blogspot.com
Avisar a la funeraria, organizar los funerales, certificados de defunción, seguros...
www.portaldesalta.gov.ar
La contaminación atmosférica urbana causa aproximadamente 1,2 millones de defunciones cada año.
www.who.int
Por ejemplo, podríamos tener pruebas en tiempos de enfermedad o de incertidumbre, o ante la defunción de un ser querido.
www.lds.org
En 2008 murieron de cáncer 7,6 millones de personas, lo que supone el 13 % de todas las defunciones registradas en el mundo.
tatica.org
Más que pasear al buque hasta su defunción, aliñada en incompetencia y demagogia a raudales.
nauticajonkepa.wordpress.com
Hay que tener en cuenta que sólo se cuenta con seis horas para retirar ojos / córneas de una persona después de su defunción.
www.oftalmologia.com.py
Su certificado de defunción señalaba que las causas de su deceso eran desconocidas.
noticias.univision.com
En caso de que lo haga con el cónyuge supérstite, además del pasaporte, bastará acreditar el registro de defunción del padre faltante.
www.alcaldiabogota.gov.co

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "defunción" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne