incapacitación w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incapacitación w hiszpański»włoski słowniku

incapacitación [iʊkapaθitaˈθĭon] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si al cesar la patria potestad prorrogada subsistiere el estado de incapacitación, se constituirá la tutela o curatela, según proceda.
www.gabilos.com
La incapacitación debe entenderse siempre de forma positiva, es decir, para la protección de la propia persona.
www.feaps.org
El punto de corte entre la normalidad y la patología nos la debe dar el grado de incapacitación que ocasiona.
www.psicodiagnosis.es
Con respecto a la incapacitación de menores de edad, cuando proceda, únicamente pueden promover la quienes ejerzan la patria potestad o la tutela 14.
www.ibertalleres.com
En el campo de la democracia implican la incapacitación del ciudadano.
www.forumdesalternatives.org
Incapacitación: la calidad de vida de los pacientes de enfermedades raras está a veces comprometida por la falta o pérdida de autonomía; 4.
reddeacceso.org
La continuidad del mandato una vez decretada la incapacitación del mandante, tal y como se prevé en la nueva redacción del art.
www.ibertalleres.com
Esas mismas medidas pueden ser adoptadas, tanto de oficio como a instancia de parte, en cualquier estado del procedimiento de incapacitación.
www.ibertalleres.com
En el orden civil, la situación más frecuente, será que se haya instado un procedimiento de incapacitación.
www.ibertalleres.com
Toda esta situación se podría cambiar si en los casos de incapacitación jurídica no se incluyera además la eliminación del derecho a sufragio.
www.sindromedown.net

Przetłumacz "incapacitación" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski