persiana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła persiana w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

persiana [pɛrˈsĭana] RZ. r.ż. (para puertas y ventanas)

Tłumaczenia dla hasła persiana w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

persiana Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(persiana f de) protección f solar
caja f de la persiana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Me enrollo como una persiana, merci por pasarte!
cosmeticosaldesnudo.blogspot.com
Levantar la persiana me cuesta cada mes menos de 400€.
entiemposcomoestos.blogspot.com
Para limpiar las persianas con celosías graduables, moja un guante de tela en agua con detergente y pasa por cada una de las láminas de la persiana.
www.casaficohsa.com
Ayer antes de acostarme fui a bajar la persiana y había una especia de saltamontes-bichos palo raros en la ventana, tipo plaga.
noestoylocayonoloestoy.blogspot.com
Cerrar esta persiana no le va a suponer descalabro porque la apuesta era pequeña, adcdemás que las ventas la habrán pagado.
www.fotochismes.com
Puede disponer de ellas gracias al tirapié, una tira de piel fuerte de 1,5 a 2 cm de anchura (actualmente también se confecciona con correas de persiana).
www.cueronet.com
Consigues por fin abrir la persiana, eres un héroe que se ha enfrentado a la ventanilla única.
domingosenchandal.wordpress.com
Tiene que ser incomodísimo estar levantando persianas, gritando consignas absurdas y disparando ráfagas de ametralladora con los pantalones al revés.
maremagnumdequisicosillas.blogspot.com
Un poquito de luz se colaba por las rendijas de la persiana que no estaba cerrada del todo.
www.lagallinapintadita.com
Uno se instalaba en una cabina oscura y levantaba una persiana.
griseldagarcia.blogspot.com

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski