separadamente w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Silabear una palabra es ir pronunciando separadamente cada una de sus sílabas.
igolcher.blogspot.com
La prescripción corre o se interrumpe separadamente para cada uno de los partícipes o responsables de la infracción.
web2.cba.gov.ar
Por ejemplo, puede ser apropiado depreciar separadamente el fuselaje y los motores de un avión, si son propiedad o están sujetos a un leasing financiero.
www.perezypons.com
Pero si estos dos objetivos se toman separadamente, originarían una dicotomización del proceso educativo, que es único.
letras-uruguay.espaciolatino.com
En el caso de operaciones gravadas con distintas alícuotas, deberán indicarse dichos bienes separadamente, agrupándose por cada una de las alícuotas.
mundotributariovzla.blogspot.com
En estos casos de litisconsorcio necesario, la legitimación pertenece conjunta, y no separadamente, a varias personas (11).
unlugarjuridico.blogspot.com
Para estimar la competencia, se considerará el monto de los valores reclamados por vía de reconvención separadamente de los que son materia de la demanda.
www.leychile.cl
La sustancia individual incluida en la definición de la persona implica una sustancia completa subsistente por sí misma, separadamente de otras sustancias.
www.dudasytextos.com
Las mantisas, tal como se presentan en las tablas del apéndice, son siempre positivas y el signo de la característica se indica separadamente.
www.sapiensman.com
La dioecia es el más importante de ellos ya que las gametas masculinas y femeninas se originan separadamente en individuos diferentes (el espárrago es un ejemplo de planta dioica).
www.unavarra.es

Przetłumacz "separadamente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski