transfusión w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła transfusión w hiszpański»włoski słowniku

transfusión [transfuˈsĭon] RZ. r.ż.

transfusión

trasfusione f

transfusión de sangre

trasfusione f di sangue

Tłumaczenia dla hasła transfusión w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trasfusione

transfusión f

transfusión Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

transfusión de sangre

trasfusione f di sangue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ambos flujos pueden entenderse como transfusiones directas de dinero en efectivo de los pobres a los ricos.

www.mensajerodigital.com

Todos ellos pueden incrementar el sangrado post-operatorio y la necesidad de transfusión de hemoderivados.

www.medicinapreventiva.com.ve

Un padre que conozco fue excomulgada (excomulgado) una semana después de permitir que su hija de 5 años para recibir una transfusión.

lavasori.wordpress.com

Y sostienen que la medicina está demostrando que el no recurrir a las transfusiones en ciertas intervenciones no supone un riesgo sustancialmente mayor.

infocatolica.com

Ella siempre dijo que si llegara a pasar algo ella no se iba a hacer una transfusión.

www.diariopanorama.com

Lara indicó que en este municipio, a diario, entre 25 y 30 pacientes anaquenses, y sin recursos, necesitan una transfusión de sangre.

onegativoweb.com

Alrededor de 4,9 millones de pacientes reciben transfusiones de unidades de sangre cada año.

nyp.org

La sobrecarga circulatoria se produce en pacientes anémicos y cardiópatas, en los que la transfusión produce insuficiencia cardiaca congestiva, que requiere tratamiento específico.

www.medicosporlaseguridadvial.com

Para realizar una transfusión es necesario hacer pruebas meticulosas para garantizar que la sangre del donante sea compatible con la sangre del receptor.

www.nhlbi.nih.gov

Se administró gentamicina y metronidazol y una transfusión de 500 ml de glóbulos rojos empacados.

www.scielo.sa.cr