tratarse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tratarse w hiszpański»włoski słowniku

tratarse [traˈtarse] CZ. refl

1. tratarse:

tratarse

trattarsi [de…|di…]

2. tratarse (tener relación):

tratarse

frequentare [con alg…|qn…]

Tłumaczenia dla hasła tratarse w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trattarsi

tratarse [di…|de…]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su estado civil debe tener un sustento válido, debe tratarse de un matrimonio válido, anulable o nulo pero contraído de buena fe.

www.aap.org.ar

No pueden tratarse como un substituto para la razón o realidad - - no con impunidad.

www.ferre5.com

Bien entendido que debe tratarse de la omisión de toda determinación o determinabilidad del precio.

www.todoelderecho.com

Podría tratarse de una prueba de puntería, en donde supuestamente los competidores tengan que atinar esa lanza en algún objetivo específico.

bajurtov.wordpress.com

Al tratarse de un área de 2 millones de hectáreas, centenares de campesinos e indígenas perdieron sus modos de vida.

ecoscordoba.com.ar

Podría tratarse en este caso de un ironista cuyos propósitos sean los de jugar con el lector.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Así pues, tanto puede tratarse de un yacimiento petrolífero, de gas, de carbón o fosilífero, como arqueológico, de metales, o de rocas de una determinada clase.

www.locosporlageologia.com.ar

Sin embargo, la presencia de hierro desconcertó a los investigadores, quienes pensaron que podría tratarse de magnetita.

www.unafuente.sinembargo.mx

Esta mordaza es difícil de comprender, sobre todo al tratarse de uno de los sectores más afectados por la obra.

sevillareport.com

Dijo que puede tratarse tanto de la vacunación contra la aftosa como de la aplicación de un closantel.

tardaguila.com.uy