Tłumaczenia dla hasła „hervorragender“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

her·vor·men <hervormde, h. hervormd> [hɛrvɔrmə(n)] CZ. cz. przech.

1. hervormen (reorganiseren):

hervormen

umgestalten

het onderwijs hervormen

eine Unterrichtsreform durchführen

2. hervormen (tot een betere staat brengen):

hervormen

reformieren

de kerk hervormen

die Kirche reformieren

her·vor·mer <hervormer|s> [hɛrvɔrmər] RZ. r.m.

hervormer

Reformer r.m.

hervormer

Neuerer r.m.

hervormer rel.

Reformator r.m.

her·ver·ka·ve·len <herverkavelde, h. herverkaveld> [hɛrvərkavələ(n)] CZ. cz. przech.

herverkavelen

eine Bodenreform [o. Flurbereinigung] durchführen

her·vormd [hɛrvɔrmt] PRZYM. rel.

hervormd

reformiert

hervormd

evangelisch-reformiert

her·vor·ming <hervorming|en> [hɛrvɔrmɪŋ] RZ. r.ż. (het hervormen; de reorganisatie)

hervorming

Reform r.ż.

hervorming

Umgestaltung r.ż.

de Hervorming rel.

die Reformation

hervorming van het onderwijs

die Unterrichtsreform

her·vin·den <hervond, h. hervonden> [hɛrvɪndə(n)] CZ. cz. przech.

hervinden

wiederfinden

her·ver·ka·ve·ling <herverkaveling|en> [hɛrvərkavəlɪŋ] RZ. r.ż.

herverkaveling

Bodenreform r.ż.

herverkaveling

Flurbereinigung r.ż.

ver·zen·der <verzender|s> [vərzɛndər] RZ. r.m.

1. verzender (afzender):

verzender

Absender r.m.

2. verzender (expediteur):

verzender

Spediteur r.m.

scheur·ka·len·der <scheurkalender|s> [sxørkalɛndər] RZ. r.m.

scheurkalender

Abreißkalender r.m.