Tłumaczenia dla hasła „Amtsantritt“ w niemiecko » łaciński słowniku

Amtsantritt SUBST m

Amtsantritt

susceptio <-onis> f muneris [o. magistratus]

beim Amtsantritt

in magistratu ineundo

Przykładowe zdania ze słowem Amtsantritt

beim Amtsantritt

in magistratu ineundo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Regierung begann kurz nach ihrem Amtsantritt eine radikale Wirtschafts- und Finanzpolitik; diese wurde als Abenomics bekannt.

de.wikipedia.org

Seit seinem Amtsantritt verlor der Präsident zunehmend an Popularität.

de.wikipedia.org

Sein Amtsantritt löste in der Wirtschaft Optimismus aus.

de.wikipedia.org

Das erwähnte Gesetz erlaubte nämlich beim Vorhandensein von Kindern einen Amtsantritt vor dem ansonsten notwendigen Mindestalter, und zwar um je ein Jahr pro Kind.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt generierten die Ländereien der Krone relativ wenig Einkommen.

de.wikipedia.org

Mit Amtsantritt hatte er sich für die Eigenständigkeit (Kreisfreiheit) Bocholts eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Amtsantritt gab er außerdem sein Stadtratsmandat und Bürgermeisteramt ab.

de.wikipedia.org

Mit dem Amtsantritt des neuen Präsidenten gab es erstmals in der Geschichte des Landes eine – formal – demokratische Übergabe des Amtes.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org