Tłumaczenia dla hasła „Befehlsgewalt“ w niemiecko » łaciński słowniku

Befehlsgewalt SUBST f

Befehlsgewalt

potestas <-atis> f

Befehlsgewalt MILIT

imperium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser verfügte über die Befehlsgewalt für alle im Dienst stehenden Truppen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Befehlsgewalt über die sie begleitenden spanischen Truppen war von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Lagerkommandant hatte die uneingeschränkte Befehlsgewalt über seine Bewohner.

de.wikipedia.org

Andere Festlegungen besagten, dass die Befehlsgewalt über die Flugeinheiten geschultes Personal innehaben sollte und dass die Bezahlung der Piloten fortgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Befehlsgewalt über die Gastruppen verblieb bei den Truppenoffizieren.

de.wikipedia.org

Von einer klaren Befehlsgewalt mit straffer Lenkung der gesamten Wirtschaft sowie von einer engen Zusammenarbeit sämtlicher Stellen konnte keine Rede sein.

de.wikipedia.org

Um den germanischen Druck auf den Mittelrhein zu vermindern, wurden unter seiner Befehlsgewalt etwa 40.000 Sugambrer und Sueben in linksrheinisches Gebiet umgesiedelt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise handelt es sich um eine Login-Konsole mit voller Befehlsgewalt.

de.wikipedia.org

Die Nauarchie entstand womöglich, als ein Teil der königlichen Befehlsgewalt auf einen anderen Beamten übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Bei Beendigung eines Bundeseinsatzes geht die Befehlsgewalt wieder zum Gouverneur.

de.wikipedia.org