Tłumaczenia dla hasła „Brandung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Brandung SUBST f

Brandung

aestus <-us> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wrack wurde in der Brandung nacheinander zerschlagen und zu einem Totalverlust erklärt.

de.wikipedia.org

Die Brandung schleuderte sie gegen die Felsen am Ufer.

de.wikipedia.org

Besonders der Sandstrand und die kräftige Brandung sind ein Anziehungspunkt für Wellenreiter und Windsurfer.

de.wikipedia.org

Eine heftige Brandung erreicht die steilen Kliffs unmittelbar.

de.wikipedia.org

Am Ende steht ein in sich stimmiges, warm produziertes Gesamtpaket wie der berühmte Fels in der Brandung.

de.wikipedia.org

Von Felsen umgeben und nach Westen orientiert ist der Strand gut vor der Brandung geschützt.

de.wikipedia.org

Er nimmt an, dass es sich um Bruchstücke aus größeren Eisschichten handelt, die am Meer von Brandung und Sand rund geschliffen werden.

de.wikipedia.org

Das ermöglichte ihm, Meeresgrundprofile im Nordpazifik zu sammeln, was zu der Entdeckung von durch Brandung abgeflachten submarinen Vulkanen führte, die er Guyots nannte.

de.wikipedia.org

Ein Naturschauspiel ist auch die meterhohe Brandung an der steil und felsig abfallenden Nordküste.

de.wikipedia.org

Diese Eilande waren jedoch alle sehr kurzlebig und wurden stets wieder rasch von der Brandung erodiert.

de.wikipedia.org