Tłumaczenia dla hasła „Ehrenmann“ w niemiecko » łaciński słowniku

Ehrenmann SUBST m

Ehrenmann

vir <viri> m honestus

Ehrenmann

vir <viri> m probus

Ehrenmann

vir <viri> m bonus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg wird er wegen einer Frauengeschichte von einem sizilianischen Ehrenmann zum Duell gefordert.

de.wikipedia.org

Mit vielen Ehrenmännern anderer Familien knüpfte er Beziehungen und schuf sich ein Netz an Sympathisanten.

de.wikipedia.org

Den einzelnen Ehrenmännern wurde es verboten, mit Mitgliedern aus anderen Familien Kontakt zu halten.

de.wikipedia.org

Wenn man als Ehrenmann gelten wolle, müsse man dem zunächst unterlegenen eine zweite Chance einräumen.

de.wikipedia.org

Als Priester galt sein Verhalten als makellos, in seiner Funktion in der Öffentlichkeit galt er als Ehrenmann.

de.wikipedia.org

Ausnahmen wurden nur für besonders vertrauenswürdige Ehrenmänner gemacht, die als Boten fungieren, und natürlich für die Angehörigen der Kommission.

de.wikipedia.org

Allen „Ehrenmännern“ gemeinsam ist die ablehnende Haltung gegenüber dem Staat.

de.wikipedia.org

Trotzdem kehrte er in die Heimat zurück, wo das Pistolenduell strafrechtlich nicht verfolgt wurde, denn wer sich duelliert hatte, galt als Ehrenmann.

de.wikipedia.org

Zum Jugendwort des Jahres 2018 wählte die Jury den im Voting drittplatzierten Begriff Ehrenmann / Ehrenfrau.

de.wikipedia.org

Die Urteile wurden endgültig bestätigt und die inhaftierten Ehrenmänner sahen sich nun lebenslangen Haftstrafen gegenüber.

de.wikipedia.org