Tłumaczenia dla hasła „Kamin“ w niemiecko » łaciński słowniku

Kamin SUBST m

1. (im Zimmer)

Kamin

caminus m

Kamin

focus m

2. (Schornstein)

Kamin

fumarium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deutlich wird dies insbesondere bei dem Westturm, der aufgrund der sorgfältige Steinbearbeitung und Ausstattung mit Kamin und Abort in diese Zeit zu datieren ist.

de.wikipedia.org

In der Neujahrsnacht erscheinen dem Vernehmen nach alljährlich zwei weiß gekleidete Edelfräulein und setzen sich an den Kamin im Rittersaal.

de.wikipedia.org

Hinter dem Portikus liegt die zweigeschossige Eingangshalle mit großem Kamin.

de.wikipedia.org

Im Schloss sind noch viele historische Ausstattungsstücke wie Wandverkleidungen, Kamine und Supraporten erhalten.

de.wikipedia.org

Das Haus verfügt über zehn hohe, mit Karnies verzierte Backstein-Kamine.

de.wikipedia.org

Menschen (41 % der Weltbevölkerung) derartige Herde ohne Rauchabzug oder Kamin.

de.wikipedia.org

1901 erfolgte eine tiefgreifende Renovierung, 1904 der Einbau eines Heizofens und eines Kamins an der Nordseite.

de.wikipedia.org

Seinen Namen besitzt er wegen seiner zwei großen Kamine, deren schnitzereiverzierte Verkleidungen aus Walnussholz bestehen.

de.wikipedia.org

Doch statt sich auf der Glut zu entzünden, springt der Baumstumpf aus dem Kamin heraus und landet vor Geppetto.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock des Turms verweist der Rest eines Kamines auf die gehobene Wohnqualität des Burgherrn hin.

de.wikipedia.org