Tłumaczenia dla hasła „Landenge“ w niemiecko » łaciński słowniku

Landenge SUBST f

Landenge

isthmus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Insel besteht aus zwei hoch aufragenden Hügeln vulkanischen Ursprungs, die durch eine flache und schmale Landenge miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Bei der Stadt, die sich mitsamt ihren Häfen wie ein Riegel über die Landenge erstreckte, wurde sein Vormarsch jedoch schwieriger.

de.wikipedia.org

Die Generalität empfahl daher die dortige Infrastruktur durch eine Eisenbahnstrecke zu stärken, die den schnellen Transport von Truppen und Material über die Landenge ermöglichte.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halbinsel im Südosten ist durch eine Landenge abgetrennt.

de.wikipedia.org

Der See spiegelt in dunklen Tönen die in der Bildmitte auf einer Landenge stehenden Bäume und teilweise den Himmel.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Krimfeldzüge erreichten 1689 russische Truppen die an der Landenge gelegene Festung.

de.wikipedia.org

Durch die dazwischenliegende, 600 Meter breite Landenge verläuft die Ringstraße.

de.wikipedia.org

Mit der Trockenlegung des Lammefjords im 19. Jahrhundert besteht diese Landenge jedoch nicht mehr.

de.wikipedia.org

An der dünnsten Stelle ist diese Landenge nur 130 Meter breit.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Lage des Ortes soll es aber breite Landenge bedeuten.

de.wikipedia.org