Tłumaczenia dla hasła „Mont“ w niemiecko » łaciński słowniku

Monat SUBST m

Monat

mensis <-is> m

zweimal im Monat

bis in mense

monoton ADJ

monoton

omni varietate carens

Most SUBST m

1. (unvergorener Fruchtsaft aus Trauben, Äpfeln oder Birnen)

Most

mustum nt

2. (Apfelwein)

Most

pomacium nt

Mond SUBST m

Mond

luna f

der Mond nimmt zu/ab

luna crescit/decrescit

bunt ADJ (farbig)

bunt

varius

es zu bunt treiben

modum excedere

matt ADJ (müde, schwach)

matt

fessus

matt

languidus [membra]

mit PRÄP

mit (zur Bezeichnung der Begleitung oder Gesellschaft: in Gemeinschaft/in Verbindung mit, gleichzeitig mit; im feindlichen Sinne: gegen; zur Bezeichnung der Art u. Weise)

cum +Abl

mit (zur Bezeichnung von Mittel und Werkzeug)

bl. Abl

mit jmds. Hilfe

alcis auxilio

mit dem Auto

autoraedā

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

Montag SUBST m

Montag

dies <-ei> m lunae

man PRON

man

meist durch das Passiv zu übersetzen

Not SUBST f

Not (Schwierigkeit, Notlage)

angustiae fpl

Not (Mangel, Armut)

inopia f

Not (Mangel, Armut)

angustiae fpl

Not (Mangel, Armut)

egestas <-atis> f

Not (Zwang)

necessitas <-atis> f

Not (Mühe)

molestia f

Not (Mühe)

labor <-oris> m

in Not sein

laborare

mit knapper Not

aegerrime

aus Not

necessario

aus Not

necessitate coactus

seine liebe Not mit jmdm./mit etw. haben

suam molestiam habēre cum alqo/alqa re

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Name stammt aus den okzitanischen Wörtern mont und pesat ().

de.wikipedia.org

Die Maschinenanlage bestand aus zwei Satz Brown, Boveri & Cie.-Getriebeturbinen mit Rädergetriebe und zwei Hochdruckkesseln des Systems La Mont mit jeweils 80 atü.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa Gil Bret, Vera Mont, VM by Vera Mont, Robe Légère by Vera Mont, Betty & Co, Cartoon, Saint Jacques, Amber & June und Public.

de.wikipedia.org

Rossignol mit der angegliederten Firma Dynastar, Look und Lange wechselte im November 2008 von Quiksilver zur australischen Unternehmensgruppe Chartreuse & Mont Blanc.

de.wikipedia.org