Tłumaczenia dla hasła „Musikant“ w niemiecko » łaciński słowniku

Musikant SUBST m

Musikant

musicus m

Musikant

symphoniacus m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er steht dabei auf einem Wagen und wird von Musikanten und Tänzern begleitet.

de.wikipedia.org

Nach dieser Pause inszenierte er nur zugleich seinen ersten und einzigen Tonfilm: Der Musikant von Eisenstadt.

de.wikipedia.org

Rund 5'500 Schüler feierten zusammen mit etwa 500 Lehrpersonen, 550 Musikanten und 30'000 Festbesuchern.

de.wikipedia.org

Auszug der Musikanten und Livläkarens besök 1999, dt.

de.wikipedia.org

In der Nähe entdeckte Überreste von größtenteils zerfallenen hölzernen Musikinstrumenten identifizierten die Figuren zudem schon allgemein recht eindeutig als Musikanten.

de.wikipedia.org

Vor der Göttin sind Musikanten dargestellt, unter anderem Trommler und Trompeter.

de.wikipedia.org

Er gliedert sich in Kantonalverbände, denen sowohl Musikanten als auch Volksmusikfreunde angehören.

de.wikipedia.org

Sie waren nicht nur für die Festlichkeiten und zur Unterhaltung angestellt, sondern auch zur Ausbildung von Musikanten.

de.wikipedia.org

Auf der Rückwand sind noch ein Tänzer und ein Musikant zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Dirigenten blickt der Stabführer nicht in Richtung seiner Kapelle, sondern in dieselbe Richtung wie die Musikanten.

de.wikipedia.org