Tłumaczenia dla hasła „Quellwasser“ w niemiecko » łaciński słowniku

Quellwasser SUBST nt

Quellwasser

aqua f fontana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Quellwasser entfließt dort einer Höhle im Felsen.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine eiserne Pumpe für das Quellwasser und eine Haube über dem Wasserschacht.

de.wikipedia.org

Die Wasserversorgung nutzt unterschiedliche Wasservorkommen als Trinkwasser, zum Teil aber auch für Betriebswasserzwecke: Niederschlags­wasser, Oberflächenwasser in Flüssen, Seen, Talsperren, Grundwasser, Mineralwasser und Quellwasser.

de.wikipedia.org

Kaltes, sauerstoffreiches Quellwasser speiste diese Teiche und ermöglichte so die Fischzucht.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser werden heilende Wirkungen bei Haut- und Augenkrankheiten zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Rinnsale sind Reste des einstigen Lebensraums, nachdem das fließende Quellwasser kanalisiert und aufgestaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser hat nach aktuellen Untersuchungen keine Trinkwasserqualität.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser wurde der Eisen-Anteil nicht entzogen, eine Ausnahme bei Mineralwässern.

de.wikipedia.org

Das Bad war bekannt für sein reichhaltiges Quellwasser, das unweit des Dorfes entsprang.

de.wikipedia.org