Tłumaczenia dla hasła „Region“ w niemiecko » łaciński słowniku

Region SUBST f

Region

regio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sendung soll erfahrbar machen, was die Küche für die Menschen in diesen Regionen bedeutet, Die Rezepte werden auf der Website der Sendung auch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die ersten Besiedler der Region waren die thrakischen Stämme der Peonen, Agrianen und Dentelen.

de.wikipedia.org

Die Wachstumsperiode der Reben ist in diesem Teil des Bundesstaates ca. 1 Monat länger als in anderen Regionen.

de.wikipedia.org

Diesem gelang es jedoch sich der Festnahme zu entziehen und die riesige Streitmacht musste sich aus der für diese Dimensionen unwirkliche Region zurückziehen.

de.wikipedia.org

Die höheren Regionen der umliegenden Gebirge sind von Wäldern bedeckt, im Nordosten teilweise mit der Griechischen Tanne.

de.wikipedia.org

Sie liegt in der Region der Atacamawüste und ist relativ dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Damit konzentriert sich zwei Drittel der Bevölkerung des Landes in der Region.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Großtieren der Region gehört das Wasserschwein, das in Herden durch die sumpfigen Savannen zieht.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein subtropisches Höhenklima, das im Jahresverlauf mehr durch Niederschlagsschwankungen als durch Temperaturunterschiede geprägt ist.

de.wikipedia.org

Doch sind sie erst relativ spät in der Region anzutreffen.

de.wikipedia.org