Tłumaczenia dla hasła „Reihenfolge“ w niemiecko » łaciński słowniku

Reihenfolge SUBST f

Reihenfolge

series <-ei> f

Reihenfolge

ordo <-dinis> m

die Reihenfolge einhalten

seriem observare

in umgekehrter Reihenfolge

inverso ordine

Przykładowe zdania ze słowem Reihenfolge

die Reihenfolge einhalten

seriem observare

in umgekehrter Reihenfolge

inverso ordine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Änderungen der Reihenfolge ergaben sich meist nur dann, wenn gegen Ende des Rennens bei dem einen oder anderen Ruderer die Kräfte nachließen.

de.wikipedia.org

Hierfür kommt ausschließlich die Zahlenkombination (1, 2, 4) in einer bisher noch nicht bekannten Reihenfolge in Frage.

de.wikipedia.org

Der Streit betrifft vielmehr die Reihenfolge der Bildtafeln und wie sie in einem Museum positioniert werden sollten.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge ist aber nicht festgelegt, kann also beliebig vom Komponisten variiert werden.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss zeigt die Architektur und die Geschichte des Gebäudes in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Sie ist hoch, wenn die Anzahl, die Reihenfolge und die Antwortmöglichkeiten weitgehend vorgegeben sind.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Gliederungspunkte oder die Kapitelaufteilung kann dabei im Einzelfall variieren.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Titel wird in manchen Versionen vertauscht oder einzelne Titel werden weggelassen.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsablauf (auch Arbeitsfolge oder) wird in der Organisationslehre die räumliche und zeitliche Reihenfolge von funktional, physikalisch oder technisch zusammengehörenden Arbeitsvorgängen an einem Arbeitsplatz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wie üblich fanden weitere Disziplinen an anderen Orten statt, in der folgenden Auflistung in chronologischer Reihenfolge benannt.

de.wikipedia.org