Tłumaczenia dla hasła „Sandalen“ w niemiecko » łaciński słowniku

Sandale SUBST f

Sandale

solea f

Sandale

crepida f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Männer tragen spezielle Calcei, Sandalen mit Kappen an Zehen und Ferse, die nur von der Oberschicht getragen wurden.

de.wikipedia.org

Mittlerweile tragen die Discalceaten zumeist Sandalen oder selbstgefertigte Schuhe aus Stroh.

de.wikipedia.org

Erst um das Jahr 1800 mit dem Aufkommen des Neoklassizismus fanden die Sandalen auch wieder Füße.

de.wikipedia.org

Die Fachstelle restaurierte auch die fragmentarischen Lederteile von römischen Sandalen und eine mittelalterliche Schuhsohle.

de.wikipedia.org

Als die beiden Polizisten sehen, dass der Mann Sandalen mit Socken trägt, kommen sie zum Schluss, dass er Deutscher sei.

de.wikipedia.org

Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.

de.wikipedia.org

Die Plakette war gemäß Beischrift ursprünglich an den Sandalen des Königs angebracht.

de.wikipedia.org

Pferde-, Rinder- oder Rentierknochen wurden gespalten, flachgeschliffen, durchbohrt und an den Sandalen befestigt.

de.wikipedia.org

Unter dem Gewand kommen die Zehen der Göttin, die demnach hohe Sandalen trug, zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Heute werden Schnallen zur Kleidung fast nur noch für Gürtel und Sandalen verwendet.

de.wikipedia.org