Tłumaczenia dla hasła „Schädlichkeit“ w niemiecko » łaciński słowniku

Schädlichkeit SUBST f

Schädlichkeit

vis f nocendi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner stellte das Gericht fest, dass die Tabakkonzerne wissenschaftliche Erkenntnisse über den Zusammenhang von Krankheiten und Tod mit Zigarettenkonsum verschleiert und die Schädlichkeit verheimlicht hatten.

de.wikipedia.org

Er behauptet, die Schädlichkeit von einem Übermaß an Fett, Salz oder Zucker sei nie erwiesen worden.

de.wikipedia.org

Auch Umwelteinflüsse könnten die Schädlichkeit des Pilzes verstärkt haben.

de.wikipedia.org

Aufgrund des vermehrten Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln in der Landwirtschaft, hat die Schädlichkeit der Art wieder abgenommen.

de.wikipedia.org

Dieses wird vom Benutzer, der von der Schädlichkeit des Programms nichts ahnt, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Als Beispiel für die Schädlichkeit einer unfreien, einseitigen Fixierung auf den Anderen nennt der Philosoph die Folgen übertriebener Mutterliebe.

de.wikipedia.org

Er greift dort mit biblischen und historischen Gründen den Zölibat an und schildert dessen öffentliche Schädlichkeit.

de.wikipedia.org

Wegen seines charakteristisch intensiven Geruchs, des hohen Preises und der Schädlichkeit bei hohen Dosierungen wird Iodoform medizinisch kaum mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Weder Nutzen noch Schädlichkeit der Urinbehandlungen sind belegt.

de.wikipedia.org

Unter der Toxizitätsbestimmung versteht man die Feststellung der Giftigkeit oder Schädlichkeit – der Toxizität – eines Stoffes.

de.wikipedia.org