Tłumaczenia dla hasła „Schwängerung“ w niemiecko » łaciński słowniku

schwanger ADJ

schwanger

gravida

schwängern VERB

schwängern

gravidam facere

Schwankung SUBST f (Unbeständigkeit)

Schwankung

inconstantia f

Schwankung

varietas <-tatis> f [fortunae]

starken Schwankungen unterworfen sein

valde iactari

schwanken VERB

1. (wanken, wackeln)

schwanken

vacillare

2. Preise, Zahlen

schwanken

iactari

3. (zögern)

schwanken

dubitare

schwanken

cunctari

schwanken

in dubio esse

schwankend ADJ

1. (wechselnd, unbeständig)

schwankend

inconstans <-antis> [pretia]

2. (zögernd, unentschlossen)

schwankend

dubius

Verlängerung SUBST f

Verlängerung

prorogatio <-onis> f [syngraphi des Passes ; imperii]

Schwanken SUBST nt

1. (das Wanken, Wackeln)

Schwanken

vacillatio <-onis> f

2. (von Preisen)

Schwanken

iactatio <-onis> f

3. (das Zögern)

Schwanken

dubitatio <-onis> f

Schwanken

cunctatio <-onis> f

schwänzen VERB

die Schule schwänzen

scholam non obire

die Schule schwänzen

scholam deserere

schwänzeln VERB

um jmd. schwänzeln (sich einschmeicheln)

alqm adulari

Verringerung SUBST f

Verringerung

(de)minutio <-onis> f

Schwager (Schwägerin) SUBST m (f)

Schwager (Schwägerin)

affinis <-is> m/f

Lagerung SUBST f

Lagerung

depositio <-onis> f

Schilderung SUBST f

Schilderung

descriptio <-onis> f

nach seiner/ihrer Schilderung

secundum eius descriptionem

Schmälerung SUBST f

Schmälerung

(de)minutio <-onis> f

schwafeln VERB

schwafeln

blaterare

schwafeln

garrire

Schwangerschaft SUBST f

Schwangerschaft

graviditas <-tatis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gab Verhandlungen zu Diebstahl, Schlägereien, Schwängerung, Hurerei, Unzucht, Viehseuchen, Schuldenbegleichung und Grenzstreitigkeiten.

de.wikipedia.org