Tłumaczenia dla hasła „Selbständigkeit“ w niemiecko » łaciński słowniku

Selbständigkeit SUBST

→ Selbstständigkeit

Zobacz też Selbstständigkeit

Selbstständigkeit SUBST f

Selbstständigkeit

libertas <-atis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie kamen mit der wachsenden Selbständigkeit der mittelalterlichen Stadt (im 12. Jahrhundert) gegenüber dem Landesherrn auf.

de.wikipedia.org

Dabei zeichnet sich der Dichter durch große Selbständigkeit aus.

de.wikipedia.org

Neben der Vermittlung von Fach- und technischen Fähigkeiten sollte vor allem die geistige Selbständigkeit der Schüler gefördert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der relativen Selbständigkeit findet sich auch manchmal eine Einstufung als Possessivpronomen.

de.wikipedia.org

Das Volk der Freiheit war aber noch keine eigenständige Partei, zumal die Gründerparteien ihre Selbständigkeit bis auf weiteres behalten hatten.

de.wikipedia.org

Eine Nationalflagge symbolisiert als Flagge einen Staat, seine Selbständigkeit, Unabhängigkeit und Einheit.

de.wikipedia.org

Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.

de.wikipedia.org

Das Fürstentum war nie in den preußischen Staat integriert, sondern genoss weitgehende Selbständigkeit.

de.wikipedia.org

Die Scheinselbständigkeit erweckt auf dem Arbeitsmarkt den Rechtsschein der Selbständigkeit, obwohl tatsächlich ein Arbeitsverhältnis besteht.

de.wikipedia.org

Auch hier war eine große Selbständigkeit und Verantwortungsbewußtsein der Soldaten Voraussetzung.

de.wikipedia.org