Tłumaczenia dla hasła „Spinne“ w niemiecko » łaciński słowniku

Spinne SUBST f

Spinne

aranea f

spinnen VERB

1.

spinnen

nēre [stamina; fila]

2. (Unsinn reden)

spinnen

ex se fingere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Spinne hat eine kastanienbraune bis olivgrüne Grundfärbung.

de.wikipedia.org

Die Diebsspinne verdankt ihren Namen durch ihre für Spinnen außergewöhnliche Lebensweise.

de.wikipedia.org

Ein Mann legt sich zu Bett um endlich schlafen zu können, dabei wird er von einer riesigen Spinne abgelenkt.

de.wikipedia.org

Daneben wird, wie typisch für Weberknechte, auch Aas verwertet, etwa Beutereste von Spinnen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen betreffen vornehmlich Spinnen, Skorpione und Walzenspinnen.

de.wikipedia.org

Vollsynthetische Chemiefasern durchlaufen bis zu drei Verarbeitungsstufen zur Marktreife, nämlich Spinnen, Weben oder Wirken und Konfektionieren.

de.wikipedia.org

Und wenn wir weiter spinnen, was kein Spinnen ist, kann man sich vorstellen, dass die Ausbeutung in eine andere Richtung läuft.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Stoffe erfolgt vom Spinnen bis zum Weben komplett innerhalb einer Familie.

de.wikipedia.org

Australische Trichternetzspinnen sind mit einer Körperlänge von 15 bis 45 Millimeter große bis sehr große Spinnen.

de.wikipedia.org

Der Spargelstecher kann die Geschwindigkeit der Spinne einstellen und diese mittels eines Seilzuges in Gang setzen bzw. anhalten.

de.wikipedia.org