Tłumaczenia dla hasła „Sumpfgebiet“ w niemiecko » łaciński słowniku

Sumpfgebiet SUBST nt

Sumpfgebiet

regio <-onis> f palustris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In winterlichen Verhältnissen kam es in den nächsten Wochen zu Stellungskämpfen, teils befand sich der neu zugewiesene Frontabschnitt im Sumpfgebiet der Ancre.

de.wikipedia.org

Der Talboden war einst ein weitläufiges Sumpfgebiet, und heute noch gibt es einige Niedermoore und Feuchtwiesen.

de.wikipedia.org

Der heutige Ortskern war zu diesem Zeitpunkt kaum besiedelt und dürfte noch teilweise unbewohnbares Sumpfgebiet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Um nicht selbst von Partisanenminen getötet zu werden, treiben die Soldaten seiner Einheit Zivilisten vor sich durch ein Sumpfgebiet.

de.wikipedia.org

Das die ursprünglichen Seen umgebende Sumpfgebiet war früher reich an Wasserreis und Moosbeeren, welche von den Ureinwohnern geerntet wurde.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Jahrhunderte verlandeten die Ufer, Wiesen und Ackerland wurden gewonnen und das Sumpfgebiet als Streuland genutzt.

de.wikipedia.org

Sie selbst bringen sich in einem kleinen Sumpfgebiet in Sicherheit.

de.wikipedia.org

Sie ist 30 km lang das Südende der, eines Sumpfgebietes, das sich etwa 15 km ins Inland erstreckt.

de.wikipedia.org

Beim Teufen selbst gab es keine größeren Probleme, nur der Schachtplatz musste 6 m hoch aufgesattelt werden, da er in einem Sumpfgebiet lag.

de.wikipedia.org

Flüsse (Traunfluss) und Bäche wurden immer mehr zusammengefasst und begradigt, so wurden ehemalige Sumpfgebiete trocken gesetzt, und für den Ackerbau nutzbar gemacht.

de.wikipedia.org