Tłumaczenia dla hasła „Telefon“ w niemiecko » łaciński słowniku

Telefon SUBST nt

Telefon

telephonum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Es ermöglichte eine geringere Sendeleistung der Telefone und damit kleinere, nicht mehr praktisch an Autoeinbau (auch im Kofferraum) gebundene Geräte.

de.wikipedia.org

18,2 % der Haushalte haben ein Telefon, ebenso viele ein Radio.

de.wikipedia.org

Es können aber auch die Anforderungsprofile des Kundenunternehmens per Telefon durchgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung der Nachrichten geschah über Fernschreiber, Telefon und Brief.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wird u. a. beim Telefon eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwar wurde sein Telefon abgehört und seine Post kontrolliert, doch konnten nie konkrete Gesetzesverstöße nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Alle Vorbereitungen für einen romantischen Abend sind getroffen, doch genau in dem Moment, in dem sich beide näherkommen, klingelt das Telefon.

de.wikipedia.org

Aufträge im Wertpapiergeschäft sind – wegen der Zeitproblematik – auch per Telefon statthaft.

de.wikipedia.org

Hier gibt es Kleinigkeiten zu essen und zu trinken, sowie vermutlich das einzige Telefon der Insel.

de.wikipedia.org