Tłumaczenia dla hasła „abstrahi“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

abstrakt ADJ

abstrakt

seiunctus [o. sevocatus] a sensibus

abstrakt

abstractus

I . abstechen VERB trans (töten)

abstechen

caedere

abstechen

ferire

II . abstechen VERB intr (sich abheben)

abstechen

discrepare ab

absterben VERB

Pflanzen, Glieder

absterben

emori

abstürzen VERB

abstürzen

praecipitare

abstreifen VERB

1. (Kleidung, Blätter)

abstreifen

(de)stringere [tunicam ab umeris; folia ex arboribus]

2. (Fehler, Gewohnheit, Vorurteile)

abstreifen

(de)ponere [vitia; consuetudines veteres]

abstreiten VERB (leugnen)

abstreiten

negare m. Akk; m. A. C. I.; verneint auch m. quin; Pass. m. N. C. I. u. unpers. m. A. C. I. [peccatum suum]

abstehen VERB (nicht anliegen)

abstehen Zöpfe, Ohren

eminēre

abstoßen VERB

1. (wegstoßen)

abstoßen

detrudere

2. (beschädigen)

abstoßen

laedere

3. (verkaufen)

abstoßen

vendere

4. (anekeln)

abstoßen

fastidium afferre alci

abstufen VERB

abstufen (stufenweise einteilen)

gradatim distribuere

abstufen (gegeneinander absetzen, unterscheiden)

gradatim discernere

bestrahlen VERB

bestrahlen

irradiare

Abstand SUBST m (örtlich und zeitlich)

Abstand von

intervallum nt ab

Abstand von

spatium nt ab

von etw. Abstand nehmen

decedere de, bl. Abl

von etw. Abstand nehmen

desistere de, ab, bl. Abl

von etw. Abstand nehmen

deponere alqd

mit Abstand der Beste

longe optimus

Abstand halten

intervallum tenēre