Tłumaczenia dla hasła „anbrennen“ w niemiecko » łaciński słowniku

anbrennen VERB intr

anbrennen

(ex)ardescere

anbrennen

ignem concipere

anbrennen Speisen

aduri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für diese Garmethode gibt es auch spezielle, doppelwandige Kochtöpfe, sogenannte Simmertöpfe, die beim Erhitzen, beispielsweise von Milch, das Überkochen und Anbrennen verhindern.

de.wikipedia.org

Ein Anbrennen ist durch diese Abschaltung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der niedrigen Temperatur wird das Anbrennen der Zutaten vermieden.

de.wikipedia.org

Offensichtlich hat seine Frau das Essen anbrennen lassen, weil sie wieder mal zu lange geschwatzt hatte.

de.wikipedia.org

Der König gilt als ein Mann, der bei Frauen nichts anbrennen lässt.

de.wikipedia.org

Bei frisch geschlagenen Stämmen sollte das Schwedenfeuer zum Zünden umgedreht werden (Bodenplatte nach oben) und nach dem Anbrennen wieder auf die Bodenplatte gestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Haushalt wird von ihr völlig vernachlässigt; beispielsweise ist das Essen angebrannt und das Wohnzimmerfenster voller Schmutz.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Innenwand des Topfes nicht über 100 °C warm, was ein Anbrennen oder Überkochen im Simmertopf unmöglich macht.

de.wikipedia.org

Die fragmentarischen Überreste von 34 Skeletten aller Altersgruppen waren teilweise angebrannt.

de.wikipedia.org

1639 wurde das Dorf angebrannt und zur Hälfte vernichtet.

de.wikipedia.org