Tłumaczenia dla hasła „ausgeflippt“ w niemiecko » łaciński słowniku

ausgedient ADJ (Gerät, Möbelstück)

ausgedient

obsoletus

ausgeglichen ADJ

ausgeglichen

tranquillus [animus; vita]

ausgeklügelt ADJ

ausgeklügelt

subtilis [systema]

ausgefallen ADJ (ungewöhnlich)

ausgefallen

insolitus

ausgefallen

mirus

ausgemacht ADJ

1. (abgemacht)

ausgemacht

transactus

2. (sicher)

ausgemacht

certus

es ist ausgemacht, dass ...

constat m. A. C. I.

ausgemachter Blödsinn

perfecta stultitia

ausgeprägt ADJ

ausgeprägt

signatus

ausgeprägt

notatus

ausgesucht ADJ (erlesen)

ausgesucht

(de)lectus

ausgesucht

exquisitus

ausgesucht

egregius [epulae; vina]

ausgelastet ADJ

ausgelastet sein

valde occupatum esse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei ausgeflippte Jugendliche sind mit dem Auto unterwegs und wollen die Gegend unsicher machen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Band selbst selten auf dem Snowboard stand, gilt der Song als „Boarder-Hymne“, wurde aber auch als „ausgeflippte Skaterhymne“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Jugend war verrückt nach diesem ausgeflippten Tanzstil und dem schnellen Swing.

de.wikipedia.org