Tłumaczenia dla hasła „besichtigen“ w niemiecko » łaciński słowniku

besichtigen VERB

besichtigen

inspicere

besichtigen

visere [urbem; regiam; domum; domicilium]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.

de.wikipedia.org

Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen, die teilweise noch aus dem Mittelalter stammen, nimmt einige Tage in Anspruch.

de.wikipedia.org

Interessierte Besucher konnten den Bau für ein Eintrittsgeld von 25 Pfennig besichtigen.

de.wikipedia.org

In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.

de.wikipedia.org

Er hat eine Tragweite von 15 Seemeilen, ist nicht bewacht und kann nicht besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Besucher können das Haus besichtigen und seine Gärten durchwandern.

de.wikipedia.org

In dem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude können im hauseigenen Museum restaurierte, historische Destillationsapparaturen (zum Beispiel eine alte Brennblase) und ebenso die heutigen Produktionsanlagen besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Heute ist es zusammen mit den anderen im Fort zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für Moderne Religiöse Kunst ist heute in 55 großen und kleineren Ausstellungssälen der Vatikanischen Museen zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die Teslaspule existiert noch heute und kann besichtigt werden.

de.wikipedia.org