Tłumaczenia dla hasła „betroffene Länder“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Land SUBST nt

1. (im Gegensatz zum Wasser)

Land

terra f

zu Wasser und zu Lande

terrā marique

an Land gehen

exponi

an Land gehen

(ex) navi egredi

an Land gehen

in terram egredi

an Land setzen

exponere [milites]

2. (einzelnes Land, Staat)

Land

terra f

Land

civitas <-atis> f

jmd. des Landes verweisen

ex civitate exterminare [o. pellere]

außer Landes gehen

solum mutare

3. (im Gegensatz zur Stadt)

Land

rus <ruris> nt

auf dem Land

ruri

aufs Land

rus

4. (Ackerland)

Land

ager <agri> m

Land-

1. (auf dem Land lebend, ländlich)

Land-

rusticus

Land-

agrestis [nobilitas; vita]

2. (zum Festland gehörig)

Land-

terrestris [[proelium Landschlacht ; exercitus Landheer ]]

betreffen VERB

betreffen

attinēre

betreffen

pertinēre

betreffen

spectare ad

was mich betrifft

quod ad me pertinet

betroffen ADJ (bestürzt)

betroffen

perturbatus

betroffen

obstupefactus

betroffen

confusus