Tłumaczenia dla hasła „duften“ w niemiecko » łaciński słowniku

duften VERB

duften nach etw.

fragrare alqa re

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Blütenstand besteht aus ein bis vier Blüten, die süß duften.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind sternförmig, weiß oder rosa und klein, sie duften schwach und blühen lediglich einen Tag von Tagesanbruch bis zur Abenddämmerung.

de.wikipedia.org

Besonders im Sommer ist es sehr angenehm Zeit zwischen den duften Kräutern und Blüten zu verbringen und sich die Sonnenstrahlen ins Gesicht scheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die zerriebenen Nadeln duften nach Kerzenwachs oder Äpfeln.

de.wikipedia.org

Die unversehrten Blüten duften nicht, aber verströmen beim Zerreiben wie das Laub einen balsamähnlichen Duft.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften wie die Tuberose.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften nachts nach Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Die schalenförmigen Blüten duften teerosenartig und sind bernsteingelb bis (besonders bei Sonnenhitze) zitronengelb.

de.wikipedia.org

Stechapfelblüten duften (in der Nacht) stark süßlich, parfümartig; der von vielen als unangenehm empfundene Geruch der Pflanze dagegen stammt von Stängeln und Blättern.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften, es erscheinen 30–40 pro Blütenstand.

de.wikipedia.org