Tłumaczenia dla hasła „einwärts“ w niemiecko » łaciński słowniku

einwärts ADV

einwärts

introrsum

einwärts

introrsus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der kurze Gang, von dem die meisten einwärts geneigten Tragsteine erhalten sind, setzt mittig an.

de.wikipedia.org

Er wird seitlich von vier leicht einwärts geneigten Tragsteinen (ein Paar auf jeder Seite) gestützt.

de.wikipedia.org

An jungen Exemplaren sind die schuppenartigen Blätter annähernd lanzettförmig und einwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Die Nadeln sind ab der Mitte oft ein wenig einwärts gekrümmt.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Füße nicht parallel zueinander, sondern sind „einwärts gedreht“ (Innenrotation).

de.wikipedia.org

Es zeigt auf rotem Grund zwei ab- und mit den Schneiden einwärts gekehrte silberne Sensenklingen, überhöht von einem goldenen Tatzenkreuz.

de.wikipedia.org

Die 3 bis 7 Mitteldornen sind abstehend bis einwärts gebogen und 5 bis 10 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind kürzer als der einwärts gekrümmte Kiel.

de.wikipedia.org

An jungen Exemplaren sind die rund 7 Millimeter langen Blätter schuppenartig und einwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Sich einwärts biegende Gehäusevorsprünge können die Mündung einengen, sie kann sich aber auch trompetenartig ausdehnen.

de.wikipedia.org