Tłumaczenia dla hasła „gediente“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

dienen VERB

dienen jmdm., zu etw.; bei jmdm.

servire Dat; apud alqm

als Beweis/zum Schutz dienen

documento/praesidio esse

zu etw. dienen (zu etw. nützlich sein)

utilem esse ad alqd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele waren begüterte hanseatische Kaufleute, herzogliche Lehenträger und lang gediente Repräsentanten ihrer Stadt.

de.wikipedia.org

Wenn auch nicht offiziell erforderlich, werden als Militärseelsorger zumeist gediente Priester eingesetzt, was insofern eine Besonderheit darstellt, als Priesteranwärter nicht zum Wehrdienst verpflichtet sind.

de.wikipedia.org

In mehrwöchigen Lehrgängen werden ungediente Offiziersanwärter mit akademischen Abschluss oder gediente Unteroffiziere auf auf Ihre Tätigkeit als Offizier vorbereitet.

de.wikipedia.org