Tłumaczenia dla hasła „geschäftsführend“ w niemiecko » łaciński słowniku

Geschäftsführer(in) SUBST m(f)

Geschäftsführer(in)

procurator <-toris> m, (procuratrix) <-icis> f

Geschäftsführung, Geschäftsleitung SUBST f

Geschäftsführung

negotiorum procuratio <-onis> f

Geschäftsmann SUBST m

Geschäftsmann

negotiator <-oris> m

Geschäftsreise SUBST f

Geschäftsreise

iter <itineris> nt negotiale

Geschichtsschreibung SUBST f

Geschichtsschreibung

historia f

geschehen VERB

geschehen

fieri

geschehen

accidere

geschehen

evenire

es geschieht, dass ...

fit, ut ...

es ist um mich geschehen

perii

es/etw. geschehen lassen

pati m. Akk o. A. C. I.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 2005 war er zusätzlich "Geschäftsführender Redakteur" für das Wissens-Magazin GEOkompakt, das er mit entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Das Amt des geschäftsführenden Vorsitzenden der Reichstagsfraktion übte er von 1929 bis 1930 aus.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2013 war er geschäftsführender Gesellschafter eines Handwerksbetriebes.

de.wikipedia.org

Organe des Vereins sind die Mitgliederversammlung, das ehrenamtliche Präsidium und der hauptamtlich geschäftsführende Vorstand.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1986 zunächst stellvertretender Vorstandsvorsitzender und dann 1987 Geschäftsführender Direktor.

de.wikipedia.org

Seit 2015 ist er geschäftsführender Direktor des Instituts.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er bis 1956 daneben auch geschäftsführender Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1933 war er geschäftsführender Vorsitzender des Hauptverbandes deutscher Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Dieser führte die Geschäfte in der Folge als geschäftsführender Landesobmann.

de.wikipedia.org

Er setzt sich zusammen aus den Delegierten der Landesverbände sowie dem geschäftsführenden Bundesvorstand.

de.wikipedia.org