Tłumaczenia dla hasła „herkömmlichen“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

herkömmlich ADJ

herkömmlich

solitus

herkömmlich

usitatus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erstmals wurden vermehrt Stimmen zu den herkömmlichen Streichinstrumenten hinzugefügt und auch der Einsatz von elektronischen Musikinstrumenten erweiterte das Spektrum.

de.wikipedia.org

Die Niederflurfahrzeuge zeichnen sich durch herkömmliche Drehgestelle aus, die komfortable Laufeigenschaften, einen geringen Wartungsaufwand und eine Höchstgeschwindigkeit bis zu 80 km/h erlauben.

de.wikipedia.org

Es war ein herkömmlicher verstrebter Schulterdecker mit festem Spornradfahrwerk.

de.wikipedia.org

Ein Test-Vergleich ergab, dass die ungefederte Masse am Vorderrad mit 31,6 kg weitaus höher war als eine herkömmliche Teleskopgabel mit 21,5 kg.

de.wikipedia.org

Das Material ist deutlich leichter als herkömmliche Baustoffe, so können auch Straßen auf torfigen Böden gebaut werden.

de.wikipedia.org

Die herkömmliche Version des Albums erschien als CD, Download sowie Vinyl und beinhaltet zehn neue Studioaufnahmen.

de.wikipedia.org

Alle Schiffe waren als herkömmliche Stückgutfrachter für die Linienfahrt ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dieses Wirkprinzip führt, im Vergleich zu herkömmlichen Betablockern, zu einer verbesserten Zirkulation in den Makro- und Mikrogefäßen.

de.wikipedia.org

Die Teams wurden verpflichtet kommerziellen Treibstoff für ihre Wagen zu verwenden, statt der herkömmlichen auf Alkohol basierenden Mischungen.

de.wikipedia.org

Agile Entwicklungsprozesse verwenden andere entwicklungsspezifische Dokumente als im herkömmlichen Wasserfallmodell (z. B. gibt es meist keine komplette Spezifikation), der Inspektionsprozess wird daher nur selten genutzt.

de.wikipedia.org