Tłumaczenia dla hasła „indirect“ w niemiecko » łaciński słowniku

indirekt ADJ

1. (Rede)

indirekt

obliquus

indirekte Rede

oratio obliqua

2. (verblümt)

indirekt

ambiguus [significatio]

indiskret ADJ

indiskret

immodestus

indiskret

intemperans <-antis>

indiskret

importunus

I . direkt ADJ konkr. u. übtr

direkt

directus [via; verba]

II . direkt ADV

direkt

directe

direkt

directo

Indien SUBST nt

Indien

India f

Bankdirektor(in) SUBST m(f)

Bankdirektor(in)

praefectus m argentariae (praefecta f argentariae)

Bankdirektor(in)

magister <-tri> m argentariae (magistra f argentariae)

kindisch ADJ (albern)

kindisch

ineptus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im weiteren Sinne werden mit Indirect rule alle Herrschaftsmethoden gekennzeichnet, bei der die Machtausübung vermittelt über örtliche und traditionelle Herrschaftsstrukturen geschieht.

de.wikipedia.org

Sie hielt die islamischen Gesellschaften sogar im Sinne der indirect rule für leichter regierbar als die Stammesgesellschaften.

de.wikipedia.org

Während ihrer Kolonialherrschaft stützten sich die Briten weitestgehend auf die alten Verwaltungsstrukturen – siehe hierzu Indirect rule.

de.wikipedia.org