Tłumaczenia dla hasła „lure“ w niemiecko » łaciński słowniku

Hure SUBST f

Hure

meretrix <-icis> f

Luke SUBST f (Dachluke)

Luke

tecti fenestella f

Lupe SUBST f

Lupe

macroscopium nt

etw. unter die Lupe nehmen übtr

alqd diligenter examinare

lose ADJ

1. (locker)

lose

laxus

lose

solutus

2. übtr (ausgelassen, frech)

lose

lascivus

lose

petulans <-antis>

lose Reden führen

petulanter loqui

Irre SUBST f

jmd. in die Irre führen

alqm in errorem [o. in fraudem] inducere

Ehre SUBST f

Ehre

honor <-noris> m

jmdm. Ehre erweisen

honorem alci tribuere [o. habēre]

jmdm. Ehre erweisen

honorem alci reddere

zu Ehren von ...

ad honorem alcis

zu Ehren von ...

alcis honoris causā [o. gratiā]

es ist mir eine Ehre

honori mihi est

jmdm. die letzte Ehre erweisen

in funus alcis prodire

etw. in Ehren halten

alqd colere

Ähre SUBST f

Ähre

spica f

Ähre

arista f

Pore SUBST f

Pore

foramen <-minis> nt

Ware SUBST f

Ware

merx <mercis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er könnte sich von Luren oder Lauren (Waldgeistern) ableiten, oder aber von lure (Betrüger) oder lur (Lauer, Hinterhalt).

de.wikipedia.org