Tłumaczenia dla hasła „numexistimat“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

I . bestimmt ADJ

1. (festgesetzt)

bestimmt

constitutus

bestimmt

certus [dies]

2. (speziell)

bestimmt

definitus

II . bestimmt ADV

bestimmt

certo

bestimmt

certe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Sicherheitsoffizier ist bei der Bundeswehr der für die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen zuständige Gehilfe des Leitenden während bestimmter Ausbildungs- und Übungsvorhaben.

de.wikipedia.org

Manche Anbieter stellen die Filme nur zu bestimmten Zeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten Zeiten konnten auch Fußgänger und Radfahrer die Brücke passieren.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene.

de.wikipedia.org

So stehen bestimmte Adverbien nicht vor, sondern hinter dem Verb.

de.wikipedia.org

Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Schlüsselwörter steht ein eindeutiges rhythmisches Muster zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Erfahrungsstufen sind ein Mechanismus, der die Verbesserung der Fähigkeiten des Charakters nur in bestimmten Iterationen zulässt, so zum Beispiel wenn er genug „Erfahrungspunkte“ gesammelt hat.

de.wikipedia.org

Diese Drucktechnik ermöglichte ihm, bestimmte Fassungen seiner Werke im Entstehungsprozess festzuhalten, bevor er sie weiter bearbeitete und veränderte.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft versucht, den Heilwirkungen bestimmter Pflanzen auf die Spur zu kommen, indem sie ihre Inhaltsstoffe analysiert und in Gruppen einordnet.

de.wikipedia.org