Tłumaczenia dla hasła „perlegentes“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Verlegenheit SUBST f

Verlegenheit

angustiae fpl

in Verlegenheit sein

in angustiis esse

in Verlegenheit kommen

in angustum venire

jmd. in Verlegenheit bringen

alqm in angustias adducere

verlegen¹ VERB

1. (Wohnsitz, Behörde, Kriegsschauplatz, Truppen)

verlegen

transferre

Truppen nach Gallien verlegen

copias in Galliam transferre

2. (Termin, Veranstaltung)

verlegen

differre

3. (Buch)

verlegen

edere

zerlegen VERB

1.

zerlegen

destruere

2. (Fleisch)

zerlegen

secare <secui>

zerlegen

scindere

erlegen VERB (Wild)

erlegen

caedere

erlegen

interficere

Überlegenheit SUBST f

Überlegenheit

praestantia f

Überlegenheit

excellentia f

seine Überlegenheit zeigen

superiorem se praebēre

Perlenkette SUBST f

Perlenkette

torquis <-is> m margaritarum

überlegen² ADJ

überlegen

superior

überlegen sein jmdm. an etw.

superare alqm alqa re [omnes splendore; alqm iustitiā]

Verleger(in) SUBST m(f)

Verleger(in)

editor <-oris> m, (editrix) <-icis> f

darlegen VERB

darlegen

demonstrare

darlegen

explicare

darlegen

exponere

vorlegen VERB (zur Ansicht, Prüfung)

vorlegen

deferre

perlen VERB

perlen

bullire

beilegen VERB

1. (hinzufügen)

beilegen

apponere

beilegen

addere

2. (schlichten: Streit)

beilegen

componere

beilegen

dirimere

beilegen

sedare

3. (beimessen: Wert, Bedeutung)

beilegen

(at)tribuere

beilegen

assignare