Tłumaczenia dla hasła „puppenhaft“ w niemiecko » łaciński słowniku

Puppenhaus SUBST nt

Puppenhaus

casa f puparum

possenhaft ADJ (närrisch)

possenhaft

scurrilis

lügenhaft ADJ

1. (Person)

lügenhaft

mendax <-acis>

2. (Sache)

lügenhaft

fictus

lügenhaft

falsus [fabula; verba]

sagenhaft ADJ

1. (legendär)

sagenhaft

fabulosus

2. (wunderbar)

sagenhaft

mirus

sagenhaft

admirabilis

ehrenhaft ADJ

ehrenhaft

honestus

ehrenhaft

honorabilis

massenhaft ADV

massenhaft

acervatim

grauenhaft ADJ

grauenhaft

atrox <-ocis>

grauenhaft

horribilis

heldenhaft ADJ

heldenhaft

fortis

heldenhaft

fortissimus

knabenhaft ADJ

knabenhaft

puerilis

knabenhaft (einem Knaben ähnlich)

pueri similis [forma]

launenhaft ADJ

launenhaft

stomachosus

launenhaft

difficilis

launenhaft

inconstans <-antis>

lückenhaft ADJ

lückenhaft

lacunosus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zeigt eine akkurate, detailreiche Schilderung der Handlung in einer bilderbuchartig gereihten Komposition mit puppenhaften Figürchen.

de.wikipedia.org

Eigenartig ist die steife, puppenhafte Haltung des Paares.

de.wikipedia.org