Tłumaczenia dla hasła „röntgen“ w niemiecko » łaciński słowniku

röntgen VERB

röntgen

radiographare

röntgen

radioscopere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Materialwissenschaften entwickelte er ein System für dreidimensionale Röntgen-Mikro-Tomographie mit Synchrotronstrahlung.

de.wikipedia.org

Wird zusätzlich noch der Kiefer geröntgt, wie häufig mit dem Ziel einer genaueren Altersbestimmung, fällt eine zusätzliche Belastung von 50 Mikrosievert an.

de.wikipedia.org

Die im Folgenden angegebenen Werte beruhen hauptsächlich auf Erfahrungen mit Röntgen- oder Gammastrahlen.

de.wikipedia.org

Die Röntgen-Thorax-Aufnahme zeigt eine Erweiterung des rechten Vorhofs.

de.wikipedia.org

Neben Röntgen- und Ultraschallverfahren ist die direkte visuelle Inspektion nur eingeschränkt möglich.

de.wikipedia.org

Vor der Zucht müssen die Elterntiere auf Hüftdysplasie des Hundes und Ellbogendysplasie geröntgt werden.

de.wikipedia.org

Er befasste sich vor allem mit Röntgen- und Gammastrahlenastronomie.

de.wikipedia.org

Es diente zur Sonnenbeobachtung im Röntgen- und Gammabereich.

de.wikipedia.org

Für einige Jahre bildete Röntgen mit seinen Söhnen aus der ersten Ehe ein Klaviertrio.

de.wikipedia.org

Untersuchungen mittels Röntgen-Phasenkontrast mit Synchrotron-Strahlungsquellen haben entsprechende Bewegungen der Tracheen im Inneren von Insektenkörpern am lebenden Tier nachweisen können.

de.wikipedia.org