Tłumaczenia dla hasła „schluderig“ w niemiecko » łaciński słowniku

schlotterig ADJ

1. (lose)

schlotterig

laxus [toga]

2. (zitternd)

schlotterig

tremens <-mentis>

schnodderig ADJ

schnodderig

petulans <-antis>

schnodderige Art

petulantia

schlüpfrig ADJ

1. (rutschig)

schlüpfrig

lubricus [lapis; piscis]

2. übtr (anzüglich)

schlüpfrig

obscenus [versūs; sermones]

I . schleudern VERB trans (werfen)

schleudern

iactare [lapides; fulmina]

II . schleudern VERB intr

Auto

schleudern

(pro)labi

schläfrig ADJ

1. (Mensch)

schläfrig

somno gravis

schläfrig

somni plenus

schläfrig

somnolentus

2. (Stimmung)

schläfrig

somnifer <-fera, -ferum>

schläfrig

soporifer <-fera, -ferum>

schwierig ADJ

schwierig

difficilis [munus; quaestio; homo]

es ist schwierig, etw. zu tun

difficile est m. Infin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und sogar ein Militär-Kaplan verliert auf der Straße die Fassung ob der schluderigen „Anzugsordnung“ des Erzählers.

de.wikipedia.org