Tłumaczenia dla hasła „segelte“ w niemiecko » łaciński słowniku

segeln VERB

segeln

navigare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die englische Flotte segelte nach ihrem Sieg entlang der niederländischen Küste und unterband jeglichen Handelsverkehr.

de.wikipedia.org

Darin segelte die Flotte mehr als 60 Meilen weit.

de.wikipedia.org

Er segelte von Kindheit an, war aber auch ein guter Ski- und Schlittschuhläufer.

de.wikipedia.org

Als Nächstes segelte ein kleiner Junge auf einem Papierschiff ins Stadion und schwang dabei die griechische Fahne.

de.wikipedia.org

Die Bireme segelte mehr als 3.000 Seemeilen in sechs Expeditionen.

de.wikipedia.org

Bis sie als dänisches Museumsschiff registriert wurde, segelte sie entlang der schwedischen Küste, um Stückgut zu transportieren.

de.wikipedia.org

Er war ein Beau, schwamm, segelte und ruderte.

de.wikipedia.org

Sie segelte mit hoher Geschwindigkeit, ihr bestes Etmal betrug 284 Seemeilen, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 12 Knoten entsprach.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er gerade eine Weltumseglung vollendet, da er überwiegend sehr langsam und materialschonend in relativ sicheren und ruhigen Gewässern im Kreis segelte.

de.wikipedia.org

1728 segelte er von hier aus nach Norden und erreichte das Nordpolarmeer, ohne auf Land gestoßen zu sein.

de.wikipedia.org