Tłumaczenia dla hasła „stäbchen“ w łacińsko » niemiecki słowniku

festuca

Stäbchen, m. dem ein Sklave zum Zeichen seiner Freilassung berührt wurde

virgula

Stäbchen [ divina Wünschelrute ]

bacillum

Stäbchen, Stöckchen

plectrum

Plektrum, Schlegel, Stäbchen (womit man die Saiten anschlägt)

sors

Los, Lostäfelchen, -stäbchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zellen sind schmale Stäbchen mit gerundeten Enden in Größen von 0,7–0,9 X 1,4–2,3 µm.

de.wikipedia.org

Ein halbes Stäbchen wird wie ein Stäbchen mit einem Umschlag begonnen, nur werden hier die drei Schlingen in einem Zug abgekettet.

de.wikipedia.org

Die Zellen sind entweder grade oder leicht gekrümmte Stäbchen mit abgerundeten Enden.

de.wikipedia.org

Handelsüblich sind Molekularsiebe in gepulverter, Stäbchen- oder Perlform.

de.wikipedia.org

Zum Verzehr werden die Blätter mit einem Tuch befeuchtet, die Stäbchen direkt in Wasser eingeweicht.

de.wikipedia.org

Das Einschieben des Stäbchens unter die Haut an der Innenseite des Oberarms erfolgt durch den Arzt unter örtlicher Betäubung.

de.wikipedia.org

Wald zeigte in berühmt gewordenen Farbdiagrammen die Lichtabsorption der Stäbchen (schwarz) sowie später auch die Absorption der Zapfen (rot, grün, blau).

de.wikipedia.org

In jüngeren Tuberkeln sind säurefeste Stäbchen noch leicht auffindbar, in älteren Tuberkeln ist deren Zahl deutlich geringer.

de.wikipedia.org

Stäbchen- und perlförmige Molekularsiebe sind auch mit Feuchtigkeitsindikator zur Anzeige des Erreichens der Kapazitätsgrenze erhältlich.

de.wikipedia.org

Am Tag sind vor allem die Zapfen aktiv, in der Nacht vor allem die Stäbchen.

de.wikipedia.org