Tłumaczenia dla hasła „terminale“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Termin SUBST m

Termin

dies <-ei> f

einen Termin für etw. festsetzen

diem constituere alci rei

den Termin versäumen

diem deserere

den Termin einhalten

diem observare

Kardinal SUBST m

Kardinal

cardinalis m

steinalt ADJ

steinalt

veterrimus

termingemäß, termingerecht ADJ

termingemäß

tempestivus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Abänderung von endlich vielen σ-Algebren verändert die terminale σ-Algebra also nicht.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass die terminale Sedierung zunehmend als Alternative zur Sterbehilfe angesehen wird.

de.wikipedia.org

Analysen haben dabei gezeigt, dass das Enzym spezifisch für die α-verbunden terminale Mannose (engl.

de.wikipedia.org

Das N-terminale Glutamin ist durch die Glutamincyclase () zum Pyroglutamat zyklisiert.

de.wikipedia.org

Bei der medullär-zystischen Nierenerkrankung Typ 2 tritt das terminale Nierenversagen im Alter von durchschnittlich 32 Jahren ein.

de.wikipedia.org

Die Art kann allerdings aufgrund ihrer starken Eigenverjüngung dominant regelrechte Vogelkirschen-Wälder bilden, welche zur Umwandlung in terminale Eichen-Buchen-Wälder sehr lange benötigen.

de.wikipedia.org

Das C-terminale Glycin liegt in seiner amidierten Form vor.

de.wikipedia.org

Viele Mediziner lehnen aus diesem Grund den ebenfalls verwendeten Begriff terminale Sedierung ab.

de.wikipedia.org

Die ribosomale DNA liegt meist dicht gepackt in Form einer sekundären Einschnürung (Konstriktion) vor, die terminale Bereiche abtrennt und eine Art Chromosomen-Beikörper (Satellit) bildet.

de.wikipedia.org

Seine C-terminale (jenes Ende, an dem die Carboxygruppe nicht an einer Peptidbindung beteiligt ist) Domäne besteht aus drei α-Helices und enthält zwei antiparallele β-Faltblätter.

de.wikipedia.org