Tłumaczenia dla hasła „uneigennützig“ w niemiecko » łaciński słowniku

uneigennützig ADJ

uneigennützig

innocens <-entis>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt in der Pornoindustrie als einer, der uneigennützig war und anderen Schauspielern half.

de.wikipedia.org

Er unterzog sich dieser Aufgabe, wie Hurter selbst bezeugte, freundlich, aufrichtig und völlig uneigennützig.

de.wikipedia.org

Dieser hebräische Begriff bezeichnet eine Menschenfreundlichkeit und uneigennützige Hilfsbereitschaft, die im Judentum als umfassende, grundlegende soziale Tugend gilt.

de.wikipedia.org

Die Förderung dieser Orte geschah dabei keineswegs aus uneigennützigen Motiven.

de.wikipedia.org

Zur Beantwortung der Frage, wer Drittwiderspruchsklage erheben kann, wird zwischen eigennütziger und uneigennütziger (fremdnütziger) Treuhand unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Vagabund unterstützt kompromisslos die Schwachen und beschützt sie uneigennützig.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich zuverlässig und uneigennützig um Bedürftige.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf eines uneigennützigen, frommen, gebildeten und wirtschaftlich begabten Mann.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Wahrnehmung muten Firmen, die Lebensmittel kostenlos an Tafeln abgeben, häufig als „uneigennützige Spender“ an.

de.wikipedia.org

Sie ist stets uneigennützig und opfert ihr Glück zu Gunsten ihrer Schwester.

de.wikipedia.org