Tłumaczenia dla hasła „vakant“ w niemiecko » łaciński słowniku

vakant ADJ

vakant

vacuus [munus Stelle ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zugleich ist die Mitte des Werks offen gelassen und somit vakant.

de.wikipedia.org

Kostenreduktion, Diskretion und Risikominimierung sind die wichtigsten Gründe für Unternehmen, ihre vakanten Stellen nicht öffentlich auszuschreiben.

de.wikipedia.org

Sie ist für die Besetzung von vakanten Stellen zuständig, indem sie dem Ratspräsidenten Kandidaten vorschlägt.

de.wikipedia.org

Die Position des metropolitanen Erzbischofs ist derzeit vakant.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof ordnete sogleich die Neubesetzung der vakanten Lehrstühle an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 übernahm er den vakanten Posten des argentinischen Nationaltrainers.

de.wikipedia.org

Das Amt war seit 2008 vakant und wurde bis zu den nächsten Wahlen vom jeweiligen Senatspräsident ausgeübt.

de.wikipedia.org

Bis auf den Registrator und den Verwalter sind derzeit alle Ämter vakant.

de.wikipedia.org

Damit saßen 37 Republikaner, 34 Demokraten und zwei Readjuster im Senat, dre Sitze waren vakant.

de.wikipedia.org

Durch die Umbrüche dieser Zeit und die Ausrufung von Gegenpäpsten kann das geheime Wissen nicht weitergegeben werden und die Stelle des Hüters bleibt vakant.

de.wikipedia.org