Tłumaczenia dla hasła „viermal“ w niemiecko » łaciński słowniku

viermal ADV

viermal

quater

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiter war der Rollwiderstand der Pneuwagen verglichen mit gewöhnlichen Eisenbahnwagen bis zu viermal höher.

de.wikipedia.org

Der Spezialfall einer feststehenden Formel aus vier Sprachelementen wird in der romanischen Sprachwissenschaft als hendiatetris oder hendiatetrakis (hen dia tetrákis „eins durch viermal“) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei schwedischen Meisterschaften wurde er fünfmal Zweiter und viermal Dritter.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Saison scheiterte er viermal an der Vorqualifikation.

de.wikipedia.org

In der Halle errang sie je viermal den nationalen Titel im Weitsprung (1994–1996, 2004) und Dreisprung (1996–1998, 2004).

de.wikipedia.org

Die eigentliche Verleihung des Titels erfolgt im Rahmen eines Festaktes, der etwa viermal im Jahr in Anwesenheit des Landeshauptmannes stattfindet.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte der Huf drei- bis viermal täglich mit Schmierseife und Wasser ausgespült werden, damit der Huf leichter aufbricht.

de.wikipedia.org

Bis etwa Mitternacht wiederholen sich die Flugphasen drei- bis viermal.

de.wikipedia.org

Er stand viermal als Dritter auf dem Podest.

de.wikipedia.org

Wird beispielsweise zweimal 4 gewürfelt, so kann man nur zweimal um 4 Felder weiterziehen und nicht viermal wie beim normalen Backgammon.

de.wikipedia.org